Même s’il est moins célèbre que son leader Marc Gagnon, François-Louis Tremblay est l’un des rares patineurs canadiens à ramener cinq médailles des Jeux olympiques d’hiver.

À Salt Lake City 2002, Tremblay était un membre de l’équipe canadienne du relais du 5000 m ayant remporté la médaille d’or, il sera médaillé d’argent puis de nouveau médaillé d’or dans cette discipline à Turin 2006 puis Vancouver 2010. Cette fois, Tremblay est associé aux deux frères, François et Charles Hamelin, Olivier Jean et Guillaume Bastille.

Par ailleurs, Tremblay a remporté une médaille d’argent et une de bronze sur 500 m individuel à Turin et Vancouver. Tremblay a été deux fois champion du monde au 500 m en 2005 et 2006.

Le Québécois espérait disputer ses 4ème Jeux olympiques à Sotchi 2014, hélas, une chute lors des qualifications canadiennes l’a privé de cet espoir. Il a mis un terme à sa carrière et repris ses études.