Livo Nyskanen a réalisé sa percée internationale en remportant la course classique de 15 kilomètres lors des Championnats du monde 2014 des moins de 23 ans en Italie. C’est alors qu’il est qualifié dans l’équipe nationale pour disputer le sprint par équipe aux Jeux olympiques d’hiver de Sotchi 2014.

Il s’impose en compagnie de son compatriote Sami Jauhojärvi (1981). Après l’accomplissement du duo, Nyskanen et Jauhojärvi ont partagé le prix de la personnalité sportive de l’année en Finlande.

Au cours de la saison suivante, Nyskanen a remporté sa première victoire en Coupe du monde en remportant une course classique de 15 km. Une distance sur laquelle il est devenu champion du monde en 2017 et de nouveau sportif de l’année.

Aux Jeux olympiques d’hiver de PyeongChang 2018, Nyskanen est devenu champion olympique individuel au 50 km classique devenant ainsi pour la troisième fois, personnalité sportive de l’année en Finlande.

Lors des Jeux de Pékin 2022, il ne défend pas son titre du 50 km car l’épreuve se dispute en style libre avec lequel il est moins à l’aise. Il réalise néanmoins ses meilleurs Jeux où il obtient l’or au 15 kilomètres classique, l’argent en relais sprint classique et le bronze lors du skiathlon.