Franz Pfnür était un bavarois bon teint qui a hérité du surnom de « Bi Dui » et qui signifie en patois local « J’en ai assez ». Phrase qu’il prononça à l’arrivée du slalom des Jeux olympiques de Garmisch-Partenkirchen 1936 après s’être assuré que son temps allait lui permettre de remporter la première médaille d’or de la discipline.

Il avait en effet pris la deuxième place de la descente remportée par celui qui sera son dauphin sur le podium, le Norvégien Birger Ruud. Il confirmait ainsi le titre de champion du monde acquis l’année précédente.

La suite sera moins glorieuse. Après les Jeux olympiques, Pfnür fut invité par Adolf Hitler à prendre le café dans sa maison de vacances.

Il lui rendit l’invitation en rejoignant les SS.

Franz Pfnür est décédé à l’âge de 87 ans et a été enterré dans le vieux cimetière de Berchtesgaden.